Do I need a specific audio system to use the "Home Theatre Control" feature?
Yes. You are not able to use Home Theatre Control application without an applicable Sony Audio System.
The list of the applicable Sony Audio Systems is displayed when you open the Home Theatre Control application without any audio devices connected to the TV.